-
1 ссора
-
2 ссора
-
3 ссора
quarrel* * ** * *quarrel; altercation; variance; falling-out* * *blow-outbrabblebreezecontentioncontroversydisagreementdisputeembroilmentjarquarrelquarrelingquarrellingrowructionruffleshindyspattingtiltunpleasantnessvariance -
4 ссора
quarrel, squabble, strife, tilt -
5 ссора
1. contention2. affray3. falling-out4. spatting5. squabbling6. quarrel; altercation; varianceссориться, быть в ссоре — to be at quarrel
7. jar8. row9. squabble10. varianceСинонимический ряд:1. распря (сущ.) раздор; размолвка; распря; свара2. столкновение (сущ.) перебранка; перепалка; столкновение; стычка; схваткаАнтонимический ряд: -
6 ссора
сущ.falling-out; quarrel; ( перебранка тж) altercation; squabble; ( шумная ссора) brawl -
7 ссора
-
8 ссора
1) General subject: a quarrel with (smb.) (с кем-л.), bad blood, barney, beef, blow out, blow-up, broil, bustup, contention, controversy, difference, disagreement, disgust, embroglio, embroilment, falling out, falling-out, fallout, fracas, imbroglio, jar, jarring, kick up, logic chopping, logic-chopping, muss, quarrel, quarreller, row, ruffle, rumpus, run in, scrap, scrimmage, scrum, scrummage, splore, squabble, strife, tangle, tilt, unpleasantness, upset, variance, word, wrangle, stoush2) Colloquial: breeze, kick-up, pique, ructions, run-in, scrape, tig, bust-up (a serious quarrel or fight), blowup3) Slang: hassle4) American: blow-out7) Latin: discordia8) Bookish: altercation9) British English: ding-dong11) Diplomatic term: tiff12) Politics: tiff over (sth)14) Jargon: blow-off blowoff, brannigan, niff, shemozzle, shlemozzle, bull (Had a right bull with my misses last night.), Argie-bargie15) Mass media: showdown in relations16) Taboo: ass-kicking, fisticuffs, hell's delight -
9 ссора
жен.quarrel; altercation; variance; falling-outбыть в ссоре с кем-л. — to be at odds with smb.
искать ссоры с кем-л. — to be spoiling for a fight with smb.
-
10 ссора возникла из-за недоразумения
Универсальный русско-английский словарь > ссора возникла из-за недоразумения
-
11 ссора из-за
General subject: a quarrel about (smth.) (чего-л.), a quarrel over (smth.) (чего-л.) -
12 ссора произошла не по моему почину
General subject: the quarrel was none of my seeking, the quarrel was not of my seekingУниверсальный русско-английский словарь > ссора произошла не по моему почину
-
13 ссора
ж.quarrelбыть в ссоре с кем-л. — be at odds with smb.
искать ссоры с кем-л. — be spoiling for a fight with smb.
-
14 ссора
/ˈsːorə/
quarrel, strifequarrel, brawl -
15 ссора
ж.нача́ть ссо́ру — start / pick a quarrel
быть в ссо́ре с кем-л — be at odds with smb
они́ в ссо́ре друг с дру́гом — they have fallen out
иска́ть ссо́ры с кем-л — be spoiling for a fight with smb
-
16 ссора
жquarrel, размолвка falling-out coll; шумная перебранка slanging/shouting matchбыть в ссо́ре с кем-л — to fall out with sb, не разговаривать not to be on speaking terms with sb
затева́ть ссо́ру с кем-л — to pick a quarrel with sb
-
17 ссора началась из-за пустяка
General subject: the quarrel rose from a mere trifleУниверсальный русско-английский словарь > ссора началась из-за пустяка
-
18 ссора с резкими взаимными обвинениями
General subject: acrimonious quarrelУниверсальный русско-английский словарь > ссора с резкими взаимными обвинениями
-
19 ссора
ж. -
20 ссора
............................................................1. quarrel(vt. & n.) پرخاش، نزاع، دعوی، دعوا، ستیزه، اختلاف، گله، نزاع کردن، دعوی کردن، ستیزه کردن............................................................2. tiffکدورت، کج خلقی، کج خلقی کردن............................................................3. squabble(vt. & n.) جرو و بحث کردن، ستیزه، داد و بیداد، نزا مختصر، ستیزه کردن
См. также в других словарях:
Мюнхенское соглашение 1938 года — Во время подписания Мюнхенского соглашения. Слева направо: Чемберлен, Даладье, Гитлер, Муссолини и Чиано … Википедия
Мюнхенское соглашение — … Википедия
Телушкин, Джозеф — Джозеф (Йосеф) Телушкин Joseph Telushkin Имя при рождении: Joseph Telushkin Дата рождения: 1948 год(1948) Место рождения: Нью Йорк, США … Википедия